The optris PI LightWeight combined with a CuBox, one of the smallest and lightest computers, allows for radiometric recordings of video imagery from the air. The combination of the miniature PC and a light version of the optris PI thermal imager weighs only 325 g. The PI LightWeight is therefore ideally suited for maintenance work and quality inspections of solar and wind power systems and also for thermographic surveys of buildings.